出展者検索ページを有効利用してプロモーション効果を最大化しましょう。
メディアパッケージ・マネージャーよりご登録いただいた出展プロモーション情報がイベントの「出展者検索ページ」に掲載されます。
「出展者検索ページ」には多くの来場者がアクセスするため、出展効果を高める効果的なプロモーションツールとなりますので、会社概要や製品情報を登録して出展PRにお役立てください。基本ツールは無料でご利用いただけます（さらにプロモーション効果を高めたい出展者に向けた有料ツールもご用意しています）。
①「Messe-Login: 登録へのご招待」（※アカウント登録済みの方には送付されません）
②「【FFT2023】「公開用出展者名」「出展者検索ページ原稿」登録のお願い」
出展者検索ページ（テスト環境）
https://formnextforum.jp.messefrankfurt.com/tokyo/ja/exhibitor-search1.html
※来場のご案内等オーダーや施工申請、会期中緊急連絡先などのご登録は、
出展マニュアルと一緒にURLをご案内する「出展者専用ページ」よりお手続きください。
登録方法
1. アカウント登録
1 - 1. 招待メールのURLをクリック
出展申込書に記載のご担当者へアカウント登録の招待メールが届きます。送信元が「messe-login@messefrankfurt.com」であることを必ずご確認ください。
招待メールの中にある「データを確認して登録を完了します」をクリックして、アカウント登録へお進みください。
【登録がうまくいかない場合】
①招待メールが英文で届いた場合は次の項目をご確認ください。
②画面が止まり（グルグルして）先に進めない場合
・画面を更新（再読込み）する
・キャッシュを削除する
・ブラウザを変更して試す
【招待メールが英文で届いた場合】
システムの不具合により、招待メールが英文で届く場合がありますが、問題なくご登録いただけます。
送信元が「messe-login@messefrankfurt.com」であることを必ずご確認ください。
招待メールの中にある「Review data and complete registration」をクリックして、アカウント登録へお進みください。
1 - 2. アカウント登録
招待メールをクリックするとアカウント登録画面に進みます。
※リンク先のページが英語で表示された場合はページ右上の地球儀マークをクリックし、JA（JP）を選択して言語を日本語に変更してください。
登録内容をご確認、追記していただき、保存してください。
パスワードは、ご自身で設定をお願いします。
※「8文字以上」「アルファベット大・小文字、数字、記号を組合せ」、保存してください。
2. 共同出展者がいる場合（事前申請）
編集権限の選択
申込出展者より事務局へ事前に申請し、共同出展者として認められた場合、共同出展者も出展者検索ページが付与されます。
申込出展者は共同出展者のページの編集権限を選択できます。
※選択後の変更はできかねます。
1. 共同出展者のページを申込出展者が代理で編集する
2. 共同出展者のページを共同出展者自身で編集する
「1」を選択 の場合、申込出展者が下記「3. 出展者検索ページ原稿の登録」へ進み登録を行ってください。
「2」を選択の場合、共同出展者が上記「1. 出展者検索原稿ページアカウント登録」の手順で登録を行ってください。
3. 出展者検索ページ原稿の登録
3 - 1. 出展者情報の登録
出展者検索ページ上に表示させる内容をご登録ください。
- 出展者情報（和英）：公開用出展者名・ヨミガナ・国／地域
- 会社写真（1枚まで）
- 会社概要（和英：各5,000字まで）
- 検索用キーワード（5つまで）
- 出展製品カテゴリー（5つまで）
- 出展製品情報（3つまで）
- 担当者（1名まで）／代理店（1社まで）連絡先
3 - 2. 出展製品カテゴリーの選択
出展製品に該当するカテゴリーを選択してください。
3 - 3. 出展製品の登録
出展製品についてご登録ください。
- 製品名（和英）
- 製品説明（和英）
- 製品写真
3 - 4. 連絡先の登録
出展者検索ページ上に表示する貴社問合せ先をご登録ください。
- 担当者名（和英）
- 連絡先
- プロフィール写真
登録上の注意
- 登録内容は即時反映されます。
登録した内容は出展者検索ページに即時反映されます。
テスト登録した内容を掲載したまま放置しないようご注意ください。
出展製品は公開開始日を設定できます。
- 事務局からのページ編集者へのご連絡はメディアパッケージ・マネージャーに関するものだけです。
メディアパッケージ・マネージャーページ編集者へのご案内は出展者検索に関わるもののみとなります。
その他の出展準備に関するご連絡は、これまで同様に「出展者専用ページ」に登録されたメールアドレス1件宛のみとなりますのでご注意ください。
推奨環境
出展者検索ページ原稿登録を快適にご利用いただくため、下記環境を推奨しております。
※推奨環境下のご利用でも、OS・ブラウザ・セキュリティソフトの組み合わせや、設定状況によって、
表示・機能に不具合が起こる可能性がございます。
予めご了承くださいますようお願いいたします。
デバイス
- PC
ソフト
- Microsoft Edge（最新版）
- Google Chrome（最新版）
- Mozilla Firefox （最新版）
- Safari（最新版）
※Microsoft Internet Explorerについて
マイクロソフト社によるサポート終了のご案内に伴い、推奨環境の対象外となります。
動作保証・サポートはいたしかねます。
登録のメリット
事前PR
来場者はイベント公式サイト上の「出展者検索ページ」から出展者情報を事前に検索することができます。
出展者検索ページで貴社の出展をPRすることで、貴社のブースを目指して来場する人を増やすことが可能です。
会期中のPR
来場者と出展者のマッチングに使用します。
例年、「○○な商材を扱っているブースを探している」と相談に来る来場者が多数いらっしゃいます。
そんなときは出展者検索機能を使い、マッチする出展者を事務局でご紹介しています。
その他機能
- アカウント
貴社アカウント情報のご確認の他、出展者検索ページ原稿を一緒に編集するユーザーを追加したり、編集履歴や有料ツールの申込履歴を確認できます。
- 有料ツールの購入
貴社出展者検索ページの閲覧数をさらに上げるため、基本ツール（無料）に加え有料オプションのメディアパッケージもご用意しております。
来場者獲得に向けて有効なツールを最大限ご活用ください。
出展者掲載原稿翻訳サービス
アイリス・リンク
出展者検索ページ原稿の日⇔英翻訳サービスをご利用いただけます。
翻訳サービスをご希望の方は専用フォームにアクセスしてアイリス・リンクへお問合せください。
文字数に応じたお見積書をお送りいたしますので、翻訳を依頼される際は署名・捺印のうえお申込みください。
料金
| 業務内容 | 対応言語 | 料金／文字（消費税別） |
|---|---|---|
| 翻訳 | 日⇒英 | ￥19 / 1文字 |
| 英⇒日 | ￥27 / 1ワード |
納品日
| 対応言語 | 対応言語 | 料金／文字（消費税別） |
|---|---|---|
| 日⇒英 | 4,000文字未満 | 2営業日後 |
| 4,000文字以上 | 3営業日後以降 | |
| 英⇒日 | 2,000ワード未満 | 2営業日後 |
| 2,000ワード以上 | 3営業日後以降 |
- 原稿の内容により納品日変更のご案内をさせていただく場合がございます。
- 納品日数には土日祝日を含みません。
支払い方法
翻訳納品後、2週間以内に銀行振込、またはクレジットカード払いにてお支払いください。
キャンセル料金
お見積りをご確認いただき、署名・捺印のうえ翻訳依頼をした後のキャンセルにはお見積り金額の100%を請求いたします。
その他
- 確定後の原稿追加、修正については、追加のご依頼として新たに見積もり金額を計上いたします。
- 翻訳成果物に対しての検査（納品後10日以内）の結果、成果物に瑕疵があり、かつこれが主催者協力翻訳会社の責に帰すべき事由による場合には、速やかに成果物の修正作業を無料で対応いたします。
変更点
【新】出展者検索
- 会社情報
概要5,000字／会社画像
- 出展製品
3点／各製品説明5,000字／製品画像
- キーワード
5点
【旧】出展者検索
- 会社情報
- 出展製品
あわせて150字／画像1点まで
新旧の機能比較
| 無料項目 | 新 | 旧 | |
|---|---|---|---|
| レスポンシブ対応（モバイル閲覧） | ○ | × | |
| 出展者情報 | 公開用出展者名 | ○ | ○ |
| 公開用国名 | ○ | ○ | |
| 公開用住所 | × | ○ | |
| 会社情報 | ロゴ | ○ | × |
| 写真 | ○ | × | |
| 概要 | ○ | × | |
| 出展者検索キーワード | ○（5個） | × | |
| ブース内イベント | ○（1個） | ○ | |
| 出展製品情報 | 製品カテゴリー | ○（5個） | ○ |
| 製品情報 | ○（3個） | ○（1個） | |
| 連絡先 | 貴社連絡先 | ○ | ○ |
| 代理店連絡先 | ○ | × | |
| 有料オプション | 出展者検索キーワード追加 | ○ | × |
| ブース内イベント追加 | ○ | × | |
| 製品カテゴリー追加 | ○ | × | |
| 出展製品情報追加 | ○ | × | |
| ダウンロード資料 | ○ | × | |
| 動画 | ○ | × | |
| Web、SNSへのリンク | ○ | × | |